dal biografo di Roger

che guarda caso si chiama Roger, pure lui ma Jaunin. Traggo e traduco da
le matin, giornale svizzero francese per cui scrive Jaunin.


Per la storia

Roger Federer è a terra in ginocchio ma stavolta non è l'emozione che lo
ha inchiodato all'erba di Wimbledon. "Il campione è morto, viva il
nuovo campione". Viva Rafael Nadal vincitore di Wimbledon giocatore più
completo e "cattivo" che mai, abbasso Roger Federer, ieri un dio, oggi
un re spodestato...

Diciamo la verità: Roger Federer ha perso "la" finale. Quella che non
avrebbe mai voluto perdere. Ha perso anche il dominio sul gioco, e
quella etichetta di "Padrone" chi gli si attagliava così bene. Di che
cos'è la colpa? o di chi è? Di Rafael Nadal, certamete giocatore
formidabile a ancora più formidabile lottatore. Al tempo che passa che,
se non riduce le ambizioni calma, piano piano, gli appetiti.

Roger Federer è da quattro anni ai vertici della gerarchia tennistica.
E' passato da cacciatore a preda. Tutti lo ammirano ma tutti vogliono
batterlo, alcuni, addirittura, abbatterlo. E' la regola, lui lo sa e
l'accetta.

E' nell'ordine delle cose che nel giro di qualche settimana, di qualche
mese forse Rafael Nadal "rubi" a Roger Federer il posto di numero uno
mondiale che occupa da così tanto tempo. Poco importa però perché
solo
ieri, lo stesso Roger Federer ha definitivamente segnato la storia del
tennis mondiale. E con l'inchiostro indelebile.


Roger Jaunin.

(trad. di eraclito)
[ Auf dieses Posting antworten ]
Antworten

granata (07.07.2008 00:24)