nntp2http.com
Posting
Suche
Optionen
Hilfe & Kontakt

Re: Auguri nuziali

Von: Karla (nospam@libero.it) [Profil]
Datum: 21.05.2008 13:01
Message-ID: <4834004d$2@newsgate.x-privat.org>
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
edi'® ha scritto:
> "Wolfgang" <wm@ariannuccia.de> ha scritto
>
>> Cara Francesca, egregio dott. Bortolotti,
>
> Trovo l' "egregio dott." pesante e fuori luogo.
> Scriverei "Cari (o carissimi) Francesca e Tizio"
>
>> di tutto cuore Vi porgiamo i nostri auguri nuziali, auspicandoVi
>
> Le V maiuscole fanno molto lettera commerciale.
> Da evitare, in questo contesto.
>
>> felicità, tanti figli e una lunghissima vita comune,
>
> Per quanto riguarda i "tanti figli"... va bene se sei sicuro che
> li desiderano veramente.

Condivido, e lascerei fuori i figli. Specificare se voluti o non
voluti, come dice Father, appesantisce inutilmante.

k

[ Auf dieses Posting antworten ]