Re: Non riesco proprio a capire cosa significa.

Antonio Carlini wrote:
> Kiuhnm <kiuhnm03.4t.yahoo.it> wrote in news:48bd458f$0$41658
> $4fafbaef@reader4.news.tin.it:
>
>> Sywen wrote:
>>> Scusatemi faccio appello a voi perchè proprio non riesco a venire a
>>> capo di questa frase:
>>>
>>> In case the needle felt in the bag support is used up, the filter-
>>> element would bear on the metal part of the bag-support directly
>>> which would harm the bag.
>>
>> Qualora il "needle felt" nel "bag support" sia usurato, il
>> "filter-element" peserà direttamente sulla parte metallica del
>> "bag-support" danneggiando il "bag".
>
> "needle felting" sembra che significhi creare sculture utilizzando
>  feltro: http://www.bearhugs.co.uk/needlefelting.htm
>
> Non capisco come si userebbe un filtro, ma ovviamenete se si usa,
> c'e` da stare attenti!
>
> Antonio

"come si usi/si possa usare"

[ Auf dieses Posting antworten ]

Antworten

Michele (02.09.2008 17:38)