• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

"How can I do this?" oppure "How can I do that?"

Ciao,

vorrei qualche indicazione sull'uso delle parole "this" e "that",
in particolare mi interesserebbe capire quale delle due usare
quando ci si riferisce ad un azione o ad un cosa descritta
in un'altra frase di un dato periodo.

Ad es. se dico:

"Vorrei fare [...] Come posso farlo?

in inglese sarebbe:

"I'd like to [...] How can I do this?" oppure "How can I do that?"

Si può usare indifferentemente "this" o "that"?


Saluti.

Antworten