• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

testi scientifici - to give credits to the authors

Spesso per pubblicare un testo scientifico viene indicato di: 'to give
all credits to the author and the publisher', che io ho sempre saputo
che significa indicare l'autore/gli autori del testo e la rivista che
originalmente lo ha pubblicato, la data di pubblicazione ed
eventualmente colegamenti ai relativi siti.
In genere constato che la cosa venga interpretata che molti lo intendono
proprio in questa maniera, ma mi sorge il dubbio che scrivendo:

'I will give all credits to the author and the publishing magazine',

qualcuno possa fraintendere e pensare che io intenda dire che pagherò
per la pubblicazione del testo un compenso all'autore ed alla rivista
che originariamente ha pubblicato un determinato articolo.

Qualcuno mi sà dare un chiarimento su questa cosa?
grazie