Re: citazione

Superplebeo ha scritto:

> Ciccio wrote:
> > "...sa vie intérieure est un monceau d'impurités..."
>
> E` mia, il titolo e`: Canal Plus, c'est plus facile!
> Cercalo da qualche parte in rete...

Beh, diamine. Io l'ho trovato.

Antonin Artaud
LETTERE DAL DELIRIO
letters du délire
Scelte tra le migliaia scritte ai suoi amici da Antonin Artaud, le
lettere qui proposte testimoniano la crisi che portò lo scrittore più
caustico del '900 all'abiura del cattolicesimo e di ogni altra
forma di religiosità possibile.
Artaud, segregato nel manicomio di Rodez - dove viene sottoposto a
più di 50 elettrochoc -, è vittima delle più angosciose
ossessioni: la costante richiesta di eroina e oppio, il rammarico per
aver perduto il presunto bastone di san Patrizio, l'immedesimazione
con Gesù Cristo. Delirio dunque, ma espresso in poesia allo stato puro
.
Testo in francese con traduzione a fronte .

L'homme est beau coup plus malade qu' il ne le croit, sa vie
extérieure est catastrophique mas sa vie intérieure est un monceau
d'impuretés .
PAGINE: 63
FORMATO: 10,5 x 14,2
[ Auf dieses Posting antworten ]
Antworten

Superplebeo (19.01.2007 21:15)