Re: Un grande investigatore contro il Principe delle Tenebre

DM :

> Già che ci siamo segnalo anche che Einaudi (che sta pubblicando una
> serie di racconti e romanzi di Leblanc su Arsenio Lupin) ha
> recentemente pubblicato "Arsène Lupin contro Herlock Sholmes".

Ma guarda che coincidenza! Ho letto "Arsène Lupin, gentlemen
cambrioleur" proprio qualche settimana fa, comprato per caso di
seconda mano. C'era anche un racconto con Herlock Sholmes,
probabilmente un'anticipazione del volume di cui parli tu.

> Gli altri libri di racconti e i romanzi che ho letto che narrano di
> Lupin sono (secondo me) divertenti come pochi!

Devo dire che questo LeBlanc mi ha sorpreso. Il primo e l'ultimo dei
racconti del volume che ho letto sono veramente graziosi, non soltanto
per le trovate, che a volte possono sembrare un pò... superate. Non
so, forse per la storia dell'innamoramento del ladro, che mi sembra
descritta e incastrata nel volume veramente bene...
Ma la cosa che, a mio parere, è veramente geniale è il personaggio in
se stesso, nato come equivalente negativo di Sherlock Holmes. Persino
lo stile, a volte, sembra ricalcato su quello dei racconti
dell'inglesissimo Holmes, quasi Lupin e il suo autore si voltassero a
strizzargli l'occhio irriverente ad ogni passo compiuto :)
Piacevole, anche se non ha nulla del Lupin Terzo giapponese. (Beh,
perdonatemi, ma io sono cresciuta a cartoni animati giapponesi e non
posso fare a meno di provare profondo attaccamento per quel prodotto
deformante :)).

Ciao,
Anna
[ Auf dieses Posting antworten ]